"Se me va a morir"

En un diálogo ameno que nos involucraba a mi tío a mi tía y a mi, detecté algo como mínimo incomodo. Mi tío, resuelve ofrecerle un perrito a mi tía, porque su insuficiente patio le impedía criarlo. Ella sólo atinó a decir: "No, se me va a morir". No es un pequeño canarito, o una vaquita de san atonio, o bien un pez de mar que accidentalmente colocás en agua dulce y muere. ¡Es un perro!, pensé. Mas luego, al notar la expresión de mi tía, comprendí que, como mínimo y de ahora en más, debería tenerla a 80 kilómetro de distancia a la redonda :S